大学院で化学教育史を学んでいた時、磯崎先生からしきりにロスコーの名前を聞いた。私はその時ロスコーの名前は知らなかった。磯崎先生がおっしゃるには明治以降の日本の化学教育ではロスコーの教科書が一番多いということである。それがなぜかとおっしゃられるのである。
ここでその問題の本質より前になぜ理科教育でなく化学教育なのか？ という疑問である。小学校の理科教育という話ならわかるが、小学校の化学教育というようなことは聞いたことがない。だから、高校の化学教育でなく戦前の小学校の化学の教科書ということ自体がまず思いもしなかったことなのであった。さらにそれが翻訳ものであったということも驚きであった。さらに驚いたことにかなりの期間使われており、何種類かあるということである。
履修学年についてはのちに記すが、要するに高等科においては物理、化学というように、今の中学校で理科というのとは違って、分かれていたということと、その教科書がロスコーと言う人が書いた初級テキストの翻訳だったと言うわけである。
そのロスコーにつては退職後少しだけ調べて、書いたことがあるが中途半端になっていたのであれはそれでやめて新しく書き直そうと思う。とはいえまとまって書くと言うのではなく、思いつきをだらだらと書いてみようと言うわけである。
日本の化学教育史のことを書こうと思うと山岡先生とか立派な方がたくさんおられるのであるが、いずれ書くことにして、まずはロスコーから始めたい。
以前にまとめたものがあるので、その生涯について書いておこう。
Henry Enfield Roscoe(1833–1915)
1833年、ロンドンに生まれる。父は法廷弁護士、祖父は歴史家で詩人。
1836年、父Henry Roscoe (1800–1836)逝去。
1848年、University College（ロンドン）に入学。グレーアム、ウィリアムソン等に学ぶ。
1853年、ハイデルベルグのブンゼンの下に留学。光化学の研究に協力。
1857年、帰国、Qwens College（マンチェスター）教授。フランクランドの後任。
ロスコーの祖父
祖父William Roscoe (8 March 1753 – 30 June 1831)はイギリスの歴史家でmiscellaneous writer
である。his poem for children であるthe Butterfly's Ballで有名である。
7人の息子と3人の娘があった。
ロスコーの父
Henry Roscoe (1800–1836)は、法廷弁護士、a legal writerで、父の伝記を書いた。"The Life of William Roscoe" （二巻）
ロスコーの父の兄弟姉妹
William Stanley Roscoe (1782–1843)は詩人。
Thomas Roscoe (1791–1871)はイタリア語の翻訳家。
（Henry Roscoe (1800–1836)はa legal writerで父の伝記を書いた。）
Mary Anneは結婚してMary Anne Jevonsと名のった詩人で、その子供がWilliam Stanley Jevons。
ロスコーの生涯
ロスコーはブンゼンの一番弟子であった。これは素晴らしいことである。今では、ブンゼンといえば化学実験に使うガスバーナ、それも最近ではこれをブンゼンバーナーと呼ぶ人はいなくなったが、その発明者であることと炎色反応の発見者であることぐらいしか思いつかないが、大化学者で、何でも自分で作る人だった。そんなブンゼンの一番弟子なのだから、エリート中のエリートであったと思ってよいだろう。
参考文献
山岡望、『化学史談 Ⅳ ブンゼンの88年』、内田老鶴圃新社、1975、p.13
と言うことで、エリートコースに乗った人であった。
ロスコーの著作目録
単行本
Gasometry : comprising the leading physical and chemical properties of gases - Bunsen, R. (Robert), 1811-1899との共著、Walton & Maberly、1857 Sparrow, R.A. Milestones of science ? 整理番号1857a
整理番号1857a ロスコーの著作・単行本
Gasometry : comprising the leading physical and chemical properties of gases (1857)
Author： Bunsen, R. (Robert), 1811-1899; Roscoe, Henry E. (Henry Enfield), 1833-1915
Subject： Gases -- Analysis
Publisher： London : Walton & Maberly
Language： English
PREFACE
CONTENTS.（章番号はないので便宜的に付しておく）
１ COLLECTION AND MEASUREMENT OF GASES 1
２ GASOMETRIC ANALYSIS 42
３ SPECIFIC GRAVITY OF GASES 116
４ ABSORPTION OF GASES IN LIQUIDS 128
５ DIFFUSION OF GASES 198
６ PHENOMENA OF THE COMBUSTION OF GASES 235
APPENDIX.
Lessons in elementary chemistry : inorganic and organic、Wm. Wood & Co. 、1870 整理番号1870a
Lessons in elementary chemistry; inorganic and organic、Macmillan and co.、1873 整理番号1873a
Spectrum analysis; six lectures, delivered in 1868, before the Society of apothecaries of London、Macmillan and co.、1873 整理番号1873b
Chemistry、Macmillan and co.、1876 : Chemistry -- Juvenile literature 整理番号1876a
A treatise on chemistry (Volume 1), Macmillan、1878 整理番号1878a
A treatise on chemistry (Volume 2, Pt. 1), Macmillan、1878 整理番号1878b
A treatise on chemistry (Volume 2, pt.2), Macmillan、1878 整理番号1878c
Description of the chemical laboratories at the Owens college, Manchester、J. E. Cornish 、1878 整理番号1878d
Lessons in elementary chemistry: inorganic and organic, Macmillan、1878 整理番号1878e
Lessons in elementary chemistry; inorganic and organic、Macmillan and co.、1878 整理番号1878f
Spectrum analysis; six lectures delivered in 1868 before the Society of Apothecaries of London、Macmillan、1885
British Association for the Advancement of Science, Manchester, 1887 :address、1887
A treatise on chemistry、D. Appleton and Company、1888
A treatise on chemistry (Volume 1)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 2:1)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 2:2)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 3:1)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 3:2)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 3:3)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 3:4)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 3:5)、D. Appleton and Co.、1888
A treatise on chemistry (Volume 3:6)、D. Appleton and Co.、1888
Photochemische Untersuchungen (Volume pt. 2) - Bunsen, R. (Robert), 1811-1899との共著Leipzig, W. Engelmann 、1892
Photochemische Untersuchungen (Volume 1) - Bunsen, R. (Robert), 1811-1899オスオワルドとの共著、Leipzig W. Engelmann 、1892
Photochemische Untersuchungen (Volume 2) - Bunsen, R. (Robert), 1811-1899オスオワルドとの共著、Leipzig W. Engelmann 、1892
Inorganic chemistry for beginners、Macmillan and co.、1893
Inorganic chemistry for beginners、, Macmillan、1893
Inorganic chemistry for beginners, Macmillan、1893 The non-metallic elements.--II.Metals.--III.The chemistry of the hydrocarbons and their derivatives; or, Organic chemistry (with imprint: London, Macmillan)
A treatise on chemistry (Volume 3)、D. Appleton、1894 The non-metallic elements.--II.Metals.--III.The chemistry of the hydrocarbons and their derivatives; or, Organic chemistry (with imprint: London, Macmillan)
A treatise on chemistry (Volume 2)、D. Appleton 、1894
John Dalton and the rise of modern chemistry, Macmillan and co.、1895
John Dalton and the rise of modern chemistry, Macmillan、1895
A new view of the origin of Dalton's atomic theory; a contribution to chemical history、Macmillan and co.、1896
A new view of the origin of Dalton's Atomic theory, a contribution to chemical history, together with letters and documents concerning the life and labours of John Dalton, now for the first time published from manuscipt in the possession of the Literary and Philosophical Society of Manchester, Macmillan、1896
Inorganic chemistry for advanced students, Macmillan、1899
John Dalton and the rise of modern chemistry、Cassell、1901
A treatise on chemistry (Volume 1)、D. Appleton and Company、March1902 Bibliographical foot-notes
A treatise on chemistry (Volume 2)、D. Appleton and Company、March 1902 Bibliographical foot-notes
A treatise on chemistry (Volume 1), Macmillan、1905 v. 1. The non-metallic elements.- vol. 2. The metals
A treatise on chemistry、Macmillan and Co.、1905
A treatise on chemistry、Macmillan 、1905
The life & experiences of Sir Henry Enfield Roscoe, D.C.L., LL.D., F.R.S.written by himself、Macmillan and co.、1906 自伝 整理番号1906a
Elementary chemistry:F. J. Drake & co.,1907
A treatise on chemistry (Volume 1), Macmillan、1905I. The non-metallic elements. New ed. completely rev. by Sir H.E. Roscoe, assisted by Drs. H.G. Colman and A. Harden. 1905.-II. The metals. New ed. completely rev. by Sir H.E. Roscoe and A. Harden. 1907
A treatise on chemistry (Volume 2), Macmillan、1905 I. The non-metallic elements. New ed. completely rev. by Sir H.E. Roscoe, assisted by Drs. H.G. Colman and A. Harden. 1905.-II. The metals. New ed. completely rev. by Sir H.E. Roscoe and A. Harden. 1907
A treatise on chemistry、Macmillan and co.、1911
A treatise on chemistry (Volume 2), Macmillan、1911 Bibliographical foot-notes
A treatise on chemistry (Volume 1), Macmillan、1913 Bibliographical footnotes
A treatise on chemistry (Volume 2), Macmillan、1913 Bibliographical footnotes
A treatise on chemistry、Macmillan and co., limited、1920
A treatise on chemistry (Volume 1)、Macmillan and co., limited、1920 I. The non-metallic elements. 5th ed., completely rev. by Dr. J.C. Cain, with 226 illustrations and a portrait of Dalton, engraved by C.H. Jeens.--II. The metals. New edition completely rev. by B.M. Jones and others. pt. I
A treatise on chemistry、Macmillan and co., limited、1920
Chemistry 、New York, Cincinnati [etc.] : American Book Company、([19--])
雑誌論文
Nature
1. “Sulphuric Acid and Alkali” ,Nature 23, 99-99 ，2 December 1880
2. Lehrbuch der Chimie, gegrundet auf die Werthigkeit der Elemente ,Nature 1, 165-165 ，9 December 1869
3. Prof. Young and the Presence of Ruthenium in the Chromosphere. ,Nature 9, 5-5 ,6 November 1873
4. Dictionary of Applied Chemistry ,Nature 44, 268-269 ,23 July 1891
5. Watts' “Dictionary of Chemistry” ,Nature 46, 242-244 ,14 July 1892
6. The Manchester Municipal Technical School ,Nature 47, 201-204 ,29 December 1892
7. The Manufacture of Sulphuric Acid and Alkali ,Nature 20, 263-264 ,17 July 1879
8. On the Manufacture of Sulphuric Acid and Alkali ,Nature 23, 73-74 ,25 November 1880
9. Lectures to Working Men ,Nature 1, 138-138 ,2 December 1869
10. A Dictionary of Applied Chemistry ,Nature 41, 387-388 ,27 February 1890
11. Carl Schorlemmer, LL.D., F.R.S ,Nature 46, 394-395 ,25 August 1892
12. A Theoretical and Practical Treatise on the Manufacture of Sulphuric Acid and Alkali, with the Collateral Branches ,Nature 23, 215-217 ,6 January 1881
13. Justus Liebig ,Nature 8, 27-28 ,8 May 1873
14. The Secondary Education Movement ,Nature 49, 203-204 ,28 December 1893
15. Chemical Lecture Experiments .Nature 47, 97-98 ,1 December 1892
16. Exercises in Practical Chemistry ,Nature 1, 50-51 ，11 November 1869
17. The People's University ,Nature 4, 41-41 ，18 May 1871
18. Watts' Dictionary of Chemistry ，Nature 40, 640-641 ,31 October 1889
19. The Royal Commission on Technical Instruction ，Nature 30, 113-114 ， 29 May 1884
B. SAMUELSON, H. E. ROSCOE, PHILIP MAGNUS, JOHN SLAGG, SWIRE SMITH, WM. WOODALL & GILBERT R. REDGRAVE+ et al.
20. Establishment of Science Scholarships Nature 42, 431-432 28 August 1890
LYON PLAYFAIR, WM. GARNETT, T. H. HUXLEY, J. NORMAN LOCKYER, A. J. MUNDELLA, HENRY E. ROSCOE & WILLIAM THOMSON+ et al.
21. Die Spectral Analyse in ihrer Anwendung auf die Stoffe der Erde und die Natur der Himmelskorper ,Nature 1, 503-503 17 March 1870
22. Dictionary of Applied Chemistry ,Nature 48, 145-147 ,15 June 1893
23. Scientific Worthies ,Nature 23, 597-600, 28 April 1881
24. Science Education in Germany ,Nature 1, 475-477 ,10 March 1870
参考
Roscoe , “Erinnerungen”
山岡望、『化学史談 Ⅳ ブンゼンの88年』、内田老鶴圃新社、1975、p.13 整理番号RJB1975a
“Treaties of Chemistry” Carl Schorlemmerとの共著、5巻 世界中大多数の化学図書室に常備されている文献である。
『化学史談 Ⅳ ブンゼンの88年』、p.15 整理番号RJB1975a
日本語文献
単行本
野上智行編著、『理科教育概論』、大学教育出版、2005 整理番号RJB2005a
柴一美、『ドイツの中等教育における物理生徒実験法の発展過程に関する研究』、風間書房、1996 整理番号RJB1996a
寺川智祐編、『教職科学講座21 理科教育学』、福村出版、1990 整理番号RJB1990a
山住正巳、『日本教育小史』、岩波書店、1987 整理番号RJB1987a
学校理科研究会編、『現代教育学講座/第３巻歴史編』、明治図書、1986 整理番号RJB1986a
寺川智祐、『アームストロングの理科教育論の研究』、風間書房、1985 整理番号RJB1985a
三好信浩、『明治のエンジニア教育』、中央公論社、1983 整理番号RJB1983a
学校理科研究会編、『理科教育学要論 中・高等学校編』、みずうみ書房、1980 整理番号RJB1980a
山岡望、『化学史談 Ⅳ ブンゼンの88年』、内田老鶴圃新社、1975、p.13- 整理番号RJB1975a
山岡望、『化学史談 別冊 総索引と増補』、内田老鶴圃新社、1970、p.137 整理番号RJB1970a
吉本市、『理科教育序説』、培風館、1967 整理番号RJB1967a
堀七蔵、『日本の理科教育史第一』、福村書店、1961 整理番号RJB1961a
高橋学而、『近代科学の偉人』、紙硯社、 1943 整理番号RJB1943a
杉浦重剛、『知己八賢』、博育堂、1914 整理番号RJB1914a
橋南漁郎、『大学学生溯源 上巻』 、日報社、 1910 整理番号RJB1910a 目次:（六三） 杉浦とロスコー博士
**ロスコーの訳書以外の当時の理科教科書及び科学書
川本幸民訳述、『化学通』、静脩堂蔵、1871 整理番号TT1871a
論文
桜井錠二、J.Chem.Soc. 129(1926), 3246-3248 整理番号RJP1926a ロスコーの下に留学した杉浦重剛氏の追悼文、『化学史談 Ⅳ ブンゼンの88年』、p.14
板垣英治、石川県専門学校の化学教育、日本海域研究, 36: 21-34、2005、http://hdl.handle.net/2297/7431、 整理番号RJP2005a
外国語文献
単行本
Thorpe, T. E. (Thomas Edward), Sir, The Right Honourable Sir Henry Enfield Roscoe; a biographical sketch (1916) 整理番号RFB1916a
雑誌論文
Nicholas D. Cheronis, Roscoe E. Davis, J. Chem. Educ., 1940, 17 (6), p 297 整理番号RFP1940a ？
